Georg Büchner (Goddelau, Alemania, 17/X/1813 - Zúrich, Suiza, 19/II/1837) fue un dramaturgo alemán y escritor de prosa que estudió medicina y alcanzó una gran consideración profesional en ambos campos. Su temprana muerte por tifus a los 23 años interrumpió una breve pero exitosa carrera a pesar de que no llegó a ver sus obras estrenadas sobre los escenarios. Debido a su compromiso político fue perseguido y debió exiliarse a Suiza donde consiguió un puesto de profesor universitario debido a su alta capacitación. Su obra más conocida es "La muerte de Danton", una reflexión sobre la revolución francesa. Su deseo al escribir es tratar los temas más humanos, ocuparse sobre la vida de la gente corriente y sobre la actuación política y social, sin duda, dentro del tiempo de cambios que comenzaba en el centro de Europa y que marcarán los siguientes años, busca el análisis de los sucesos que acompañaban a su época. Entre las nuevas ideas del socialismo, las creencias religiosas más humanistas, investiga en su corta obra sobre la actuación de los seres humanos.
En 1812 es ajusticiado Woyzeck, un hombre que presuntamente asesinó a su pareja por motivos de celos en Leipzig, así apareció en la prensa y Büchner lo usó para plantearse la responsabilidad de determinados trastornos de la mente sobre la actuación de las personas. En este caso se trataba de un barbero que hacía de conejillo de indias para un doctor, al tiempo que era soldado seguramente del más bajo nivel, cuando descubre que la madre de su hijo de la que está enamorado, mantiene otras relaciones ocasionales y lo desprecia por su escasez de carácter y futuro. Del original se han ido recopilando diferentes partes, por lo que puede haber ediciones más o menos largas; en este caso corresponde a la traducción que efectuó Alfonso Sastre en 1972 para adaptarla al castellano.
Su primera representación se produjo el 8 de noviembre de 1913 en el Teatro Residenztheater de Múnich. La historia sirvió de libreto para una Ópera elaborada en 1925 por el autor austríaco Alban Berg titulada Wozzeck.
@ 2022 by Santiago Navas Fernández.