Traemos una "celebración grotesca sobre Aristófanes" titulada La Paz en el número 5 de la colección La Farsa segunda etapa, realizada por el dramaturgo, ensayista, director de escena, dibujante, narrador, Premio Nacional de Teatro en dos ocasiones, Premio Nacional de Literatura Dramática, Premio Valle Inclán, Premio Príncipe de Asturias por el conjunto de su obra, miembro de la Real Academia de la Lengua, etc. Francisco Morales Nieva (Valdepeñas, 1927 - Madrid, 2016), autor de multitud de obras teatrales y noveladas, adaptador de clásicos y modernos, criado en un ambiente culto y de estudio, pasada la Guerra se fue a vivir a Madrid donde comenzó a desarrollar su actividad artística. De cuya biografía os dejo el enlace a la Real Academia de la Historia.
En este caso se trata de una interpretación de la que se considera la primera representación teatral cómica, obra de Aristófanes, pero reescrita para adaptarla a nuestros días sin abandonar la esencia. La lucha entre la Guerra y la Paz personalizadas en dos actrices, la asistencia de los dioses griegos, en concreto Hermes, como favorecedor de los humanos, cargado de símbolos, un coro que siempre es necesario en el teatro griego, el héroe, las hijas tontas que dan el juego y el comentarista... entre otros. Tal vez la obra parezca un poco absurda, pero está cargada de humor y con unos diálogos ágiles y ocurrentes a la hora de buscar metáforas, que nos harán asomar la sonrisa. Lejos de las grandilocuencias griegas, lejos seguramente del original, nos hace reflexionar sobre la postura del ser humano y cómo le influyen para situarse ante la vida, inquieto o sumiso, cómo riegan la discordia, el miedo, etc. mediante un agente "Tumulto" que aquí se convierte en un personaje que precede y/o acompaña a la Guerra,
Dice el autor en su preámbulo que dicha obra es un encargo y medita sobra la necesidad de escribir a voluntad o a sabiendas de lo que se espera de él. Se estrenó en julio de 1978 en el Teatro Romano de Mérida y en noviembre en el Teatro María Guerrero de Madrid, bajo la dirección de Manuel Canseco. Y se publicó en este tomo, en 1980, acompañando una nota biográfica del autor y, en la parte correspondiente a "La quincena teatral" la cartelera de Madrid al 15 y al 31 de enero de 1980 y la de Valencia durante dicha quincena. Otra novedad es que incluye un estudio sobre la recaudación de las obras teatrales con un ranking por número de espectadores e importes ingresados en taquilla, datos un tanto curiosos que tienen más de técnicos que prácticos para el público en general.
@ 2022 by Santiago Navas Fernández
