Henri Bernstein (Henry Léon Gustave Charles Bernstein; París, 20/06/1876 - París, 27/11/1953) fue un dramaturgo asociado con el Teatro de Bulevar y director del Théâtre du Gymnase Marie Bell entre 1926 y 1939 sin interrumpir su producción teatral. La cual se inició en 1900 con tramas extraídas de la realidad del momento. En 1911, la organización de extrema derecha Action Française realiza una campaña antisemita y nacionalista contra su pieza teatral Après moi por el origen judío del autor y al que acusan de desertor del servicio militar. En 1939 estrena Elvire, que revela al público parisino la existencia de los campos de concentración. Durante la Segunda Guerra Mundial huye a Estados Unidos y escribe Portrait d'un défaitiste, un retrato implacable sobre la figura del mariscal Pétain. Magda Donato es el seudónimo de Carmen Eva Nelken Mansberger (Madrid, 06/02/1898 - Ciudad de México, 03/11/1966), fue una periodista, dramaturga, narradora, actriz y activista feminista española que tuvo que exiliarse en México tras la guerra civil española. Era hermana de la escritora y política Margarita Nelken. Mujer de familia de joyeros que le pudieron dar una esmerada educación, comenzó a escribir en la prensa y adentrando en temas cada vez más feministas cuando adoptó el seudónimo dicho, para distinguirse de su hermana. Su activismo le llevó a tener que exiliarse donde continuó con su obra literaria.
El número 366 de la colección La Farsa nos trae un melodrama dividido en tres actos y doce cuadros, en una adaptación a la escena española realizada por Magda Donato, que fue estrenada en el Teatro Cómico de Madrid el 20 de abril de 1934. Contiene dibujos de Antonio Merlo. En la portada aparece Josefina Díaz de Artigas.
La historia transcurre en París. Una joven pareja invita a cenar en casa a un viejo amigo de él, músicos ambos, el invitado ha alcanzado fama internacional mientras el amigo trabaja en una orquesta de sala de fiestas. Por contra a sus escasas aspiraciones, la novia desea vivir a tope y conocer nueva gente cada noche, divertirse, viajar y poco más. El amigo verá en ella una mujer soberbia, maravillosa y se enamorará desde el primer instante, los tres se dan cuenta, pero nadie dice nada y comienza el juego. La personalidad de la joven se demuestra inestable, indecisa y será la causa de todo lo que vendrá. Llama la atención el cambio de escenas rápido, acompañado por música, para mostrarnos a los protagonistas en sus diferentes estancias según marca la acción.
@ 2026, by Santiago Navas Fernández
